Home > Europa > Region: Skandinawien und die baltische Staaten
allgemeines Vorwort
Der vorliegende Teil des Handbuches, der zwei Bände umfaßt, beschreibt Bestände in skandinavischen und baltischen Bibliotheken. Zwischen den Bibliotheken im Ostseeraum bestehen traditionell vielfältige Verbindungen und Beziehungen. Es bot sich daher an, die für die Beschreibung der Bestände übliche Einteilung nach Ländern beizubehalten, das Ensemble der erfaßten historischen Bestände jedoch durch ein kumulatives, alle beteiligten Länder umfassendes Register zu erschließen.
Der Dank der Zentralredaktion gilt allen, die in den sechs Ländern zum Gelingen des Unternehmens beigetragen haben. In Dänemark ist dem Direktor der Königlichen Bibliothek in Kopenhagen, Herrn Dr. Erland Kolding Nielsen, zu danken, der die Planung für Dänemark übernommen und vor allem die Mitarbeit von Herrn Dr. Jakob Grønbæk ermöglicht hat. In Schweden gebührt der Dank in erster Linie dem stellvertretenden Reichsbibliothekar, Herrn Dr. Folke Sandgren, der die Arbeiten von Herrn Wolfgang Undorf betreut und gefördert hat. In Finnland gilt der Dank dem Direktor der Universitätsbibliothek Helsinki, Herrn Professor Dr. Esko Häkli, der die Voraussetzungen für die Beschreibung der Bestände seiner Bibliothek durch Herrn Dr. Cornelius Hasselblatt geschaffen und die Zusammenstellung des Beitrags vielfach selbst unterstützt hat. Bedauerlicherweise muß die Übersicht über die deutschen historischen Bestände in Skandinavien ohne jeden Beitrag aus Norwegen erscheinen - trotz einer schon 1989 gegebenen Zusage zur Mitarbeit.
In Estland ist der Direktorin der Estnischen Nationalbibliothek, Frau Dr. Ivi Eenmaa, und dem stellvertretenden Direktor, Herrn Rein Aru, zu danken sowie der ehemaligen Direktorin der Universitätsbibliothek Tartu, Frau Malle Ermel, und Herrn Dr. Hain Tankler von der Universitätsbibliothek. In Lettland gilt der Dank dem Direktor der Nationalbibliothek, Herrn Dr. Andris Vilks; in Litauen dem Direktor der Nationalbibliothek, Herrn Dr. Vladas Bulavas, und seinem Stellvertreter, Herrn Professor Dr. Klemensas Sinkevicius. Besonderer Dank gebührt Herrn Professor Dr. Paul Kaegbein (Köln) für seinen Rat und für die Durchsicht der baltischen Einträge. Auch Frau Professor Dr. Friedhilde Krause (Berlin) gilt der Dank für Rat und Hilfe.
Für die Betreuung des Handbuches wurde der Herausgeber von seinen Lehrverpflichtungen als Hochschullehrer freigestellt. Er dankt dafür dem Mini- sterium für Wissenschaft und Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen. Überdies dankt er der Westfäli- schen Wilhelms-Universität für die vielfältige Unterstützung des Projekts. Der abschließende Dank gilt der Volkswagen-Stiftung, nicht nur für die großzügige finanzielle Förderung des Handbuches, sondern auch für die mannigfache immaterielle Hilfe, die sie von Anbeginn gewährt hat.
Münster, Dezember 1998
Bernhard Fabian